Register for email alerts and news feeds:
This journal | BMJ Group
To SUBMIT an e-letter please go to the abstract/full text of the article and click the 'Submit a response' link in the box to the right of the text. For further help click here.

Electronic Letters to:

Z Saliba, G Butera, D Bonnet, P Bonhoeffer, E Villain, J Kachaner, D Sidi, and L Iserin
Quality of life and perceived health status in surviving adults with univentricular heart
Heart 2001; 86: 69-73 [Abstract] [Full text] [PDF]
*eLetters: Submit a response to this article

Electronic letters published:

[Read eLetter] Anatomical terminology
Robert H Anderson   (11 July 2001)

Anatomical terminology 11 July 2001
  Top
Robert H Anderson,
Professor of Paediatric Cardiac Morphology
Institute of Child Health, Univeristy College London

Send letter to journal:
Re: Anatomical terminology

r.anderson{at}ich.ucl.ac.uk Robert H Anderson

Saliba and colleagues are to be congratulated on their study to establish the quality of life in the setting of complex congenital cardiac malformations. My comments are in no way intended as a criticism of their excellent and much-needed investigation. It is depressing, however, to note that anatomical description lags so far behind the sophisticated evaluation of status of health. It is very likely that none of the patients studied possessed an anatomically univentricular heart. Indeed, the criterion for inclusion was "complex congenital heart disease in which a biventricular repair can never be achieved". These patients have a functionally univentricular circulation, but the anatomic features unifying the group is presence of one big and one small ventricle. Can we not aspire to describe such patients in terms which even they themselves might understand?