Innovations in the treatment of valvular heart disease have transformed treatment options for people with valvular heart disease. In this rapidly evolving environment, the integration of patients’ perspectives is essential to close the potential gap between what can be done and what patients want. Shared decision-making (SDM) and the measurement of patient-reported outcomes (PROs) are two strategies that are in keeping with this aim and gaining significant momentum in clinical practice, research, and health policy. SDM is a process that involves an individualised, intentional, and bidirectional exchange among patients, family, and health care providers that integrates patients’ preferences, values, and priorities to reach a high-quality consensus treatment decision. SDM is widely endorsed by international valvular heart disease guidelines and increasingly integrated in health policy. Patient decision aids are evidence-based tools that facilitate SDM. The measurement of PROs—an umbrella term that refers to the standardised reporting of symptoms, health status, and other domains of health-related quality of life—provides unique data that come directly from patients to inform clinical practice and augment the reporting of quality of care. Sensitive and validated instruments are available to capture generic, dimensional, and disease-specific PROs in patients with valvular heart disease. The integration of PROs in clinical care presents significant opportunities to help guide treatment decision and monitor health status. The integration of patients’ perspectives promotes the shift to patient-centred care and optimal outcomes, and contributes to transforming the way we care for patients with valvular heart disease.
Les innovations dans le traitement de la cardiopathie valvulaire ont transformé les options thérapeutiques pour les personnes atteintes d’une telle maladie. Dans ce domaine en évolution rapide, il est essentiel d’intégrer les points de vue des patients afin de réduire l’écart potentiel entre ce qui peut être fait et ce que veulent les patients. La prise de décision partagée et la mesure des résultats déclarés par les patients sont deux stratégies qui s’inscrivent dans cet objectif et qui occupent une place grandissante dans la pratique clinique, la recherche et les politiques de santé. La prise de décision partagée est un processus d’échange individualisé, intentionnel et bidirectionnel entre les patients, les familles et les professionnels de la santé où l’on tient compte des préférences, des valeurs et des priorités des patients pour arriver, par consensus, à une décision de haute qualité sur le traitement. La prise de décision partagée est approuvée dans beaucoup de lignes directrices internationales sur la cardiopathie valvulaire et est de plus en plus intégrée aux politiques de santé. Les aides à la décision pour les patients sont des outils fondés sur des données probantes qui facilitent la prise de décision partagée. La mesure des résultats déclarés par les patients – un terme générique qui désigne la déclaration uniformisée des symptômes, de l’état de santé et d’autres domaines de la qualité de vie liée à la santé – fournit des données uniques qui viennent directement des patients, ce qui oriente la pratique clinique et augmente la production de rapports sur la qualité des soins. Il existe des méthodes sensibles et validées pour obtenir des résultats génériques, dimensionnels et propres à la maladie signalés par les patients atteints de cardiopathie valvulaire. L’intégration des résultats signalés par les patients aux soins cliniques offre d’importantes possibilités de mieux guider la décision sur le traitement et de surveiller l’état de santé. L’intégration des points de vue des patients favorise le virage vers des soins centrés sur le patient et des issues optimales, et contribue à transformer notre façon de soigner les patients atteints d’une cardiopathie valvulaire.